FANDOM


Spyro

If The Legend of Spyro video game Trilogy was dubbed in Korean and released in South Korea, It would most likely be published, distributed and released by Konami of Korea, like how Konami of Japan would handle post-production with the Japanese release, if that existed. All 3 Legend of Spyro video games would be translated as: "Seuppailo Jeonseol" (스빠이로 전설) (literally meaning: "The Legend of Spyro" in Korean), and it can have an option to either listen to the Original English voices, or the Korean-dub voices. A subtitling option is available as well.

The trilogy would be rated "All" by GRB for the Korean release.

Title TranslationsEdit

These would be the title translations, if The Legend of Spyro series was released in the Korean market.

Original English Title Korean Title Romaja Title
The Legend of Spyro: A New Beginning 스빠이로 전설 새로운 시작 Seuppailo Jeonseol Saeloun Sijag
The Legend of Spyro: The Eternal Night 스빠이로 전설 영원한 밤 Seuppailo Jeonseol Yeong-wonhan Bam
The Legend of Spyro: Dawn of the Dragon 스빠이로 전설 드래곤의 새벽 Seuppailo Jeonseol Deulaegon ui Saebyeog

Voice TalentEdit

This list features the real original English cast and this also inculdes the predicted Korean dub cast for all three games of the entire trilogy, if it was released in South Korea. All major characters that appear on all three games are shown.

Character (Original English name) Character (Korean name) Character (Romaja) Original English Voices Predicted Korean Dub Cast
Spyro 스빠이로 Seuppailo Elijah Wood Kim Yeong Seon
김영선
Sparx 스파크 Seupakeu David Spade (2006)
Billy West (2007)
Wayne Brady (2008)
An Ji Hawn
안지환
Ignitus 이구나이타스 Igunaitaseu Gary Oldman Gang Guhen
강구한
Cynder 신다 Sinda Cree Summer (2006)
Mae Whitman (2007)
Christina Ricci (2008)
[Jeong So-yeong]
정소영
Flash 플래시 Peullaesi Jeff Bennett Ko Seong Il
고성일
Nina 니나 Nina Vanessa Marshall Bae Jeong Min
배정민
Volteer 보르티르 Boleutileu Corey Burton [Yu Heamu]
유해무
Cyril 시릴 Silil Jeff Bennett Ko Seong Il
고성일
Terrador 테라도루 Teladolu Kevin Michael Richardson Kim So Hyeong
김소형
Kane 케인 Kein Phil LaMarr To be found.
Mole-Yair 모르 야이루 Moleu yailu Jeff Bennett Ko Seong Il
고성일
Exhumor 엑스유머 Egseuyumeo Corey Burton [Yu Heamu]
유해무
Chronicler 쿠로닛쿠라 Kuloniskula Martin Jarvis [|Jong Gu Lee]
이정구
Hunter 헌터 Heonteo Blair Underwood [|Kim Joon]
김준
Meadow 메도우 Medou Fred Tatasciore Kim Seung-jun
김승준
Hermit 허밋 Heomis Kevin Michael Richardson Kim So Hyeong
김소형
Chief Prowlus 수석 뿌로부루스 Suseog Pulobuluseu
Mason 마손 Mason Corey Burton [|Yu Heamu]
유해무
Conductor 컨덕터 Keondeogteo Kevin Michael Richardson Kim So Hyeong
김소형
Scratch 스크래치 Seukeulaechi Jeff Bennett Ko Seong Il
고성일
Sniff 맡다 Matda Kevin Michael Richardson Kim So Hyeong
김소형
Gaul 가을 Gaeul
Malefor 마루호 Maluho Mark Hamill Bak Ki Ryang
박기량
Additional voices 추가 목소리 Chuga Mogsoli Jeff Bennett
Corey Burton
Jess Harnell
Chris Borders
Andrea Toyias
Clinton Skene
Michael Graham
Ko Seong Il
고성일
[Yu Heamu]
유해무

Predicted Korean Dub StaffEdit

  • Predicted Recording Studio: To be found.

See AlsoEdit